Across the world multinationals’ profits and the biofuels industry are hiking up the price of basic foodstuffs. This inflation is hitting the poorest hard, writes Carlo Morelli