Ofcom’s extraordinary ruling on The Great Global Warming Swindle clearly suggests documentaries broadcast on UK television have no obligation to be accurate, writes Michael Le Page.