Paul Hutcheon reports on how a media company placed scare stories about a new legal system in Scotland, which sped proceedures by keeping low-level criminals out of court and instead punished them with either a fine or a warning,