Peter Hain’s choice of donor defaces his reputation and reveals the surrender of his party to the super-rich, writes George Monbiot.