We all have an interest in making sure the institutional lessons of the Baha Mousa case are well learned, says Daniel Carey