The proposed new Kingsnorth power station promises ‘clean coal’, but the technology behind this claim is unproven. Ruth Potts looks behind the myths to examine why E On is lighting the path for a new generation of coal power